Schick mir ein E-Mail auf: faon.viedeforet@gmail.com mit dem Titel des gewünschten Artikels, sowie deinem Namen und Adresse. Wird die Adresse nicht im ersten Mail geschrieben, so wird das Paket an die Adresse geschickt, über welche die Überweisung erfolgt. Ich werde daraufhin Kontakt mit dir aufnehmen. In der Regel werden die Artikel per Post verschickt. Du bezahlst per Überweisung vor dem versenden oder bar beim Abholen der Ware. Bitte bezahle innerhalb von 10 Tagen. Ansonsten wird der Artikel wieder freigegeben. Sobald ich deine Zahlung erhalten habe, bekommst du deine Ware zugesandt. Das Porto wird von dir übernommen. Keine Rückerstattung aufgrund falscher Grösse möglich.
If you decide to buy something please send me an email (faon.viedeforet@gmail.com) with the ordering name and a short description of the item. Add as well your name, adress and phone number. As soon as I get your order I will send you back a confirmation and the account number for the advanced payment. The shiping is payed by the customer (I will tell you in advance how much the post service charges for it). No refunds based on wrong sizes.
Kauffvertrag:
Wenn du mir eine E-Mail schreibst mit einer Bestellung drin, so gehst du einen schriftlichen Kaufvertrag mit mir ein. Die Ware wird
auf dem Homepage auf Reserviert gesetzt und ist somit bis 10 Tage nach deiner Bestellung gesperrt. Bitte sei dir das bewusst und sei dir sicher, dass du das Produkt auch wirklich kaufen möchtest. Danke.
Wenn du mir eine E-Mail schreibst mit einer Bestellung drin, so gehst du einen schriftlichen Kaufvertrag mit mir ein. Die Ware wird
auf dem Homepage auf Reserviert gesetzt und ist somit bis 10 Tage nach deiner Bestellung gesperrt. Bitte sei dir das bewusst und sei dir sicher, dass du das Produkt auch wirklich kaufen möchtest. Danke.
Ist ein Objekt auf Reserviert gesetzt, so kann es aber trotzdem noch bestellt werden. Denn das Produkt ist bis zur Bezahlung Eigentum von Boutique de Faon. Wird der Betrag des Produktes nicht innerhalb von 10 Tagen nach Bestellung beglichen, nimmt sich Boutique de Faon die Freiheit, das Produkt einem anderen Interessenten / einer anderen Interessentin zu verkaufen.
